حتى النهاية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adv.
through, till the end, up to the hilt
- "حتى" بالانجليزي adj. even; adv. whenever; conj. than;
- "النهاية" بالانجليزي end; extreme; finale; finish; terminus
- "عالج الأمر حتى النهاية" بالانجليزي v. see it through
- "حتى النهاية الأليمة" بالانجليزي adv. to the bitter end
- "نجز المهمة حتى النهاية" بالانجليزي v. go through with it
- "تحمل حتى النهاية" بالانجليزي v. stick it out
- "جارى حتى النهاية" بالانجليزي v. go the whole hog
- "الحب حتى النهاية (مسلسل كوري)" بالانجليزي love to the end
- "التقدم المحرز حتى نهاية عام 2000" بالانجليزي progress as at the end of 2000
- "من البداية حتي النهاية" بالانجليزي adv. through
- "النهاية" بالانجليزي end extreme finale finish terminus
- "في النهاية" بالانجليزي adv. at the latest, in the end, only, ultimately, yet
- "حتى أنه" بالانجليزي adv. insomuch
- "خطة العمل العربية للنهوض بالمرأة حتى عام 2005" بالانجليزي arab plan of action for the advancement of women to the year 2005
- "إلي النهاية" بالانجليزي adv. home
- "النهاية (مسلسل)" بالانجليزي the end (egyptian tv series)
- "قرب النهاية" بالانجليزي adv. at death's door
- "نحو النهاية" بالانجليزي adv. latterly
- "نقطة النهاية" بالانجليزي endpoint
- "نهاية النهار (فيلم)" بالانجليزي daylight's end
- "قاموس السيرة والأدب المسيحيين حتى نهاية القرن السادس الميلادي" بالانجليزي dictionary of christian biography and literature to the end of the sixth century
- "مقالات ويكيبيديا تتضمن نصًا من قاموس السيرة والأدب المسيحيين حتى نهاية القرن السادس" بالانجليزي wikipedia articles incorporating a citation from the dcbl
- "حتى النخاع (فيلم)" بالانجليزي to the bone (film)
- "النهايات" بالانجليزي endings ends extremes finales finishes lasts
- "أنهى للنهاية" بالانجليزي v. see smth. done
أمثلة
- Prewitt stays right here to the bitter end.
كلا سيدي، ليس برويت برويت يبقى هنا حتى النهاية المؤلمة - I've made up my mind. We're through. Through forever.
لورولاي، لقد قررت أنا و أنت منفصلين حتى النهاية - Unless, of course, he put her in standing on end,
مالم بالطبع يضعها فى وضع الوقوف حتى النهاية - Yes, I was with Brother Harper right up to the end.
أجل، كنت مع الأخ (هاربر) حتى النهاية - Until it's no longer interesting. Then you can leave it.
حتى تصلي إلى أن تزهديه ... وعندماتؤدينهحتى النهاية - We're going back, and we're gonna try this case to the end!
سنعود ونستكمل هذه القضية حتى النهاية - I can go the distance. Come on. I'll show ya.
أستطيع أن أستمر حتى النهاية تعال ، سأريك - You gonna be breathing down my neck right till the very end?
هل ستلاصقنى وتضايقنى حتى النهاية ؟ - I'm counting on you. Yeah. Yeah, man, I'm there all the way.
نعم,نعم يا رجل,أنا معك حتى النهاية - I'm gonna take his ball and run it to the end zone.
سَآخذُ كرتَه وأُديرُه حتى النهاية منطقة.